Steps Ascending (tradução)

Original

Thursday

Compositor: Geoff Rickly / Thursday

Degraus acima para uma arma carregada
O cheiro de fósforos paira no ar
Acende num piscar de olhos
Nós não queremos ver isso:
Um feixe de luz deixando a cápsula vazia
No momento em que isso atingir o solo ele estará fora de alcance
(Vá, vá)
Fora de alcance
(Vá, vá)
Fora de alcance
(Vá, vá)
Fora de alcance
(vá, vá)
Fora de alance
(Vá, vá)
Fora de alcance
Os lobos estão fechando cerco
Não há espaço para deixar de fazer as pazes
Você se lembra de quando soltamos aquela pipa bem alto?
Todo o tempo que desperdiçamos
(Desperdiçamos)
Lutando cansado
(Lutando)
Ele vai queimar no fogo do arrependimento
Todo o tempo que desperdiçamos
(Desperdiçamos)
Lutando cansado
(Lutando)
Isso é sangue correndo escada abaixo
Congela a cena
Entre a bala e o buraco que faz
(A bala girando pendendo no meio
não há como parar isso
sem dúvidas, irá acertar o alvo)
Você pode tentar entender, mas estou desistindo
Desistindo
Desistindo
Suas sinapses incendeiam, na hora certa, mas estou desistindo
Desistindo
(Desistindo)
Desistindo
Desistindo
Desistindo
Isso deveria sempre ficar fora de alcance
(Vá, vá)
Fora de alcance
(Vá, vá)
Fora de alance
(Vá, vá)
Fora de alance
(vá, vá)
Fora de alance
(vá, vá)
Os lobos estão fechando cerco
Não há espaço para deixar de fazer as pazes
Você se lembra de quando soltamos aquela pipa bem alto?
Todo tempo que desperdiçamos
(desperdiçamos)
Lutando cansado
(Lutando)
Ele vai queimar no fogo do arrependimento
Todo o tempo que desperdiçamos
(desperdiçamos)
Lutando cansado
(Lutando)
Isso é sangue correndo escada abaixo
Eu desço as escadas correndo e entro no jardim
Coloco minhas mãos no chão
Na primavera você irá sangrar
Assim como seu coração através da blusa na parte de trás da ambulância
Está acabado, virando por essas ruas
(Fora de alcance, fora de alcance)
Só mais uma coisa, você não vai voltar para mim?
(Fora de alcance, fora de alcance)
Tornando-se uma luz vermelha
(fora de alcance, fora de alcance)
Você estava se transformando em rosas vermelhas
Rosas vermelhas
Rosas vermelhas
Rosas vermelhas
Mas eu não vou desistir